开始逐渐地往东南方向移动了。
由于风暴的消失，有了充沛雨水的岛屿上植物疯狂地生长，富饶的火山灰极大地促进了植物的繁育。而岛屿周围冷暖海流的交汇形成的巨大渔场带来的海量鱼群，使得地狱岛早已经名不副实地变成了海鸟的天堂乐园。而岛屿内陆部分原本山体的凹地与裂缝，在充足的雨水与地下水促进下也形成了丰沛的淡水河流与湖泊，同样不知从何而来的淡水鱼以及无脊椎动物占据了整个水域，然后引来了大量的候鸟。在这个没有鸟类天敌的，没有大型捕食动物的岛屿上，现在也成为了生命的乐园——通过联通了大陆与海岛的幽暗地域，很多动物逐渐地迁徙到了这个岛上——不过现在主要都是一些爬行动物以及老鼠跟小型掠食动物而已。
这样的岛屿，并不是没有想要窥视的存在——起码这个岛屿实际上很适合黑龙居住，青铜龙不行，他们比较喜欢恶作剧，跟动物恶作剧毫无乐趣可言。但是没有任何一条黑龙，或者说附近没有任何一条黑龙胆敢窥视这座岛屿——红龙克劳狄乌斯的威严不容亵渎，黑龙没有敢于去赌那头红龙会不会宰掉胆敢出现在他巢穴附近的黑龙的运气。在这里的湖泊与沼泽之中，栖息了许多天鹅，当然也会出现与天鹅缔结盟约的精类生物。
克劳狄乌斯不关心他的岛屿上有多少动物，精类生物的存在与否也不在他的视线之内，这家伙现在正在沉睡中。而地狱岛上以港口为起点的巨大宏伟，几乎全部由开采出来并打磨光滑的花岗岩说建造的建筑在密涅瓦的命令下日长夜大，隶属于红龙的士兵们全身心地投入到了为他们的主上建造城市的工作之中。能够让几头龙在里面战斗的斗兽场已经出现了雏形，周围的看台能够容纳数以万计的人类乃至于巨人观看，而斗兽场下方复杂的牢房与运输通道也已经完工，与首先开工的地下排水通道联通在一起。这座城市的地下水道堪称奇迹，密涅瓦让地精与蘑菇人在几乎没有法术支持的情况下，建造了足以让最高大的泰坦巨人列成纵队也能昂首挺胸通过的水道，清水与污水完全分开