夜中，他们被带离了多远的距离。
迷航，那是在大海上碰到的，仅次于暴风雨的第二灾难。
“这该死的暴风雨！”矮人米朗基暴躁地诅咒一声。“我早就说过，矮人们不能离开陆地，只有要大地上，我们才能受到大地母神的保护，一旦到海面上。狂暴的海洋会把我们彻底摧毁！”
不过，没有人理会他的马后炮，帕尔抬头看了看天空中即将西下的太阳，努力地四下张望了一下，发现四周除了海水还是海水，没有丝毫陆地的迹象，他拍了拍儿子莱因的肩道：“清点人数。查看损失，等晚上星星出来了，我们再用星盘查看现在的位置——暴风雨前，我们距离陆地已经很近，大概只有两三天的行程，就算现在被暴风雨带偏了。相信距离陆地也不是很远，让大家不要太担心。”
莱因点点头，按着父亲的意思去做事，扯着大嗓门在船上船下呼喊着，将矮人们集结起来。各行其事——一旦有事情做，人们的心中就会有主心骨，至于那些或绝望或悲愤的负面情绪就会在不自觉之间离人们越来越远。
此时，米朗基依旧在嘟嘟囔囔地抱怨着——虽然，他手上一点也没停止地在整理着一派狼籍的甲板。
帕尔正在计算这次的损失，满纸各式各样的数字已经足以令他烦躁，听到米朗基的抱怨声，他终于忍不住暴发了一次，大脚冲着米朗基的后背就是猛力一踹，同时咆哮道：“骂什么骂，有什么不爽，等回到族里自己朝你老子说去，现在你在我的船上，就归我管，再多一句话，把你丢到海里喂鱼！”
米朗基一下子安静了，拍拍后背，就算拍了一手湿，也没敢再多说什么，反倒越发勤奋地做起事来。
帕尔这才满意地转回头，翻起自己的小本子，不时烦恼地挠头挠下巴，一不小心还扯下了好几根长胡须——幸好此时他无心他顾，否则，一定会十分心疼这些平时被精心呵护的红铜色长胡须……
莱因很快就将人员的伤亡情况统计上来，虽然损失不小，但总体却比预想中的要好得多，这