外，国外还进行了摘译本。
没想到这书的手稿竟然也在老爷子这里，更想不到撰写人宋星也是老爷子的学生。
不过老爷子用这本书来给他们举例子的用意是什么？
是要给他们说明什么呢？
他没有开口问，只是静静的等着老爷子的讲述。
“这本书里有关于机械、火药、纺织、采煤、陶瓷等等的生产技术，称得上是几千年的科技史料，撰写出来就是为了让世人在生产技术上能够有更好的进步，可是呢这本书编撰好后，时隔了好几年老头子我把其中的几册给崇真那孩子看了后，这才得到同意刊行出来的。”
“？”
听到老爷子的话，众人脸上都是带着疑惑。
为了生产技术的进步，这么好的一本书，为什么会滞后刊行呢？
而且还是老爷子拿给崇真看的？
“这就是老头子我刚才给你说的时代差别，官僚下的资本主义，在一些官权中他们认为这书里的一些生产技术会影响他们的利益。而且一旦这书里的生产技术被百姓们掌握，那他们从哪谋利。”
叶清回应间，眉尾一挑。
他要讲述的时代差别从这就很能显而易见。
虽说达分琦手稿在当时也没能刊行出来，可是那些手稿还是能被众多学者阅览的，能使一些人在其中获益。
而这天工开物的撰写则是被官僚勒令禁止的，对宋星那孩子也进行的打压。
要不是他知道了情况，把书带给崇真那孩子的同时还痛揍了对方一顿，那些书恐怕就被那些官僚给烧毁了。
“就这生产技术的书就差点侵犯到了官僚的资本主义，若是将达分琦那孩子的手稿拿出来让当时的人研究，你们觉得那些人会如何？”
“……”
听到老爷子的问话，众人纷纷的沉默。
是啊，在那个时代仅仅是生产技术的书都被那样的对待。
若是达分琦手稿在本土进行研究，先不说研不研究的出来不说