个大男孩就迈开步子向自己的卧室移动，看起来有些心急，脚步迅捷的想要逃离这个地方。
“等一下！”马尔基诺将儿子叫住，“你去加拿大干什么？”他问，语气依旧严肃。马尔基诺一向扮演着严父的角色，就是想规范儿子的行为。尽管在很多时候适得其反，但他依旧乐此不疲。
梅尔斯停了下来，晃悠了一下脑袋，眼睛里尽是无奈的神色。
“别问了，我很累，需要休息。”梅尔斯说话的语气一点也不像是面对自己的父亲，倒像是面对一个陌生人，一个家教，一个对来说，可有可无的人。
昨天夜里受到的惊吓，再加上此刻梅尔斯的态度，彻底引爆了马尔基诺的怒火，他冷哼了一声，大声训斥：“你眼里到底还有没有我这个父亲！这声不吭的就跑到加拿大，你知不知道我会担心！”
“你会担心？我以为你只会担心自己的生意。”梅尔斯反唇相讥，“我就是遗传了你漠视亲情的基因。”
马尔基诺的手因为气愤而颤抖，同时喉管也在微微颤动，一时间竟发不出任何声音。他脸上变色，像一种锅底灰碳的颜色。
“怎么了？你无言以对吗？”梅尔斯可不在意这些，继续说，“我告诉你，我这次去加拿大是去看《朱诺》去了，我就是要看看那部被你们形容成洪水猛兽的电影究竟有多么可怕。事实——”
梅尔斯冷笑一声：“事实证明可怕的是你们，是你们这群不分青红皂白就扼杀掉别人机会的人。《朱诺》是一部伟大的电影，它足以被载入美国独立电影史。你们所有人都是错误的，而且总有一天你们会意识到自己错了，并且为自己错过《朱诺》而含恨终生！另外提一句，我在加拿大见到了大导演史蒂文，连他都对《朱诺》赞不绝口。”
“所以——你一向都是这样，无论是对人还是对事，都自以为是。而自以为是的结果总是错误的。”梅尔斯补充了一句，说完就自顾自回到了房间。
只听“砰！”的一声，马尔基诺知道，那是梅尔斯关闭房间的标志