报了，他们说家猫失踪不予处理！这帮吸纳税人血的蛀虫……”店老板气冲冲地抱怨道。
咔嚓，铅笔头被艾德戳断成了两节。
家猫？
“……我交税不是为了让他们坐在办公室里吃茶泡饼干……哦，你怎么了？”
“没事。”
艾德控制住了面部表情，又从笔筒抽出一支铅笔：“呃……所以您只是丢了只猫？”
“什么叫‘只是丢了只猫’？！她是我的家人！”店老板几乎用尖叫的语气嚷道：“你懂家人的含义吗，小子？”
“无意冒犯，我确实还有很多东西要学。”艾德在“失踪人”的“人”字上划了一条横线，在下面补上了“猫”，继续问道：
“那请您描述一下它的特征和平时常去的地方。”
“她的绒毛比夜晚还要黑，眼睛像璀璨的雀黄宝石，四肢戴着纯洁的白手套，尾巴上挂着冰山般的无垢积雪……整条街的人都为她神魂颠倒。”
黑猫、黄眼睛、爪子和尾巴尖是白的。艾德在纸上记道。
“失踪寻人的市内费用是两镑半，家猫的话收您一镑，您看这样能接受吗？”
“你没听明白吗？她-是-我-的-家-人！只要她能平安回来，我给你五镑！”老板伸出五根手指比划道。
“当然……没问题，只要您乐意。”
艾德在最后重重地补上了一行字——
委托金：5镑。
“买报纸吗先生？地铁大屠杀案告破了！来张《银雾电讯报》一个便士您就能弄清楚真相。”
艾德望着眼前的报童——身材瘦弱，脸色蜡黄，典型的营养不良；门牙变成了两个豁洞，显然还在换牙期，八角帽上缝着补丁，裤脚够不着脚腕……
在东区，像这样穷人家的孩子比工厂生产的零件还要多，近一半活不到18岁生日。
报童没注意到艾德的目光，竭力推销着手里的报纸：“或者您再加一便士买张《老实人报》，四版的没品笑话一定合您胃口