，并且占领长沙，建立永久性前进基地，作为下一步转锋西部，包抄重庆的战略支点。
阿南惟几觉得，只有这样的战功，才能够弥补武汉大爆炸在政治和军事战略上的损失，有军官建议立刻退兵，充实后方防务，遭到了他的严厉斥责，因为，那完全是承认失败，此时，前线总攻击已经开始。
无论不战而退还是稍战即退，都无法忍受。
别说他不愿意，就是各个师团长旅团长们都不愿意，要知道，日军中向来有以下克上的传统，许多少佐中佐级别的军官，少壮派军人，桀骜不驯，为所欲为，肆意违抗上级的命令。他要是下令撤退，这些狂热的少壮派军官可能顶着不撤，自行进攻，那时候，事情更糟糕。
11军司令官能够落到他的头上，不是因为他聪明绝顶，战略战术优秀得一塌糊涂，而是这里的日军更彪悍，更难驾驭，他作为曾经的天皇近侍武官，有天皇的无上权威做资本，来震慑这些骄兵悍将。
否则，他一个中将，是没有资格当11军的司令官的，这个11军，已经不是普通的军级单位，九个师团加上几个旅团，二十余万人，已经是军团或者方面军的规模！
他当然也知道，激战伊始，日军突然撤退，支那军尚未损失，一旦被敌人趁势狂追，损失将难以估量。
阿南惟几被逼到了绝路上，必须要全歼中国第九战区主力，占领长沙，才能挽回后方被大破袭的恶劣影响，所以，在最初的进退维谷的痛苦中，他勇敢选择了前进。
阿南惟几还将武汉被爆炸，后续武器弹药全部损失的窘境向全体师团旅团军官通告，要求大家发扬皇国武威，在尽可能快的时间里，痛击支那军，取得彻底胜利。
“如果我军不能努力战斗，一旦武器弹药消耗殆尽，则全军将士都将陷入极端窘境，帝国武运也将遭遇危机，所以，此次长沙之战，是皇国兴衰命运之决定战役，我们必须用最勇敢的斗志，全体玉碎的精神，为皇国八纮一宇之宏图伟业而鞠躬尽瘁！”
阿南惟几中