?“先生，”孙观斟酌着字辞，略有些犹豫，“先生博学多知，小的有个疑问，不知道可不可以向先生请教？”
“嗯？”简雍有些奇怪，孙观在臧霸几个兄弟里，一向智计过人著称的，不过他那智计，呵呵，简雍是看不上的，只不过泰山不让土壤，孙观能文能武，若是能用，那也是一员大将之选，故而简雍一直对他礼敬有加，此时看着他面带犹豫，简雍微笑着点了点头，“仲永有话直说无妨！”
孙观笑了笑：“我这回随先生出征淮扬，曾做了一个怪梦，梦见一条小鱼……”
“什么小鱼？”吴敦已有三分醉意，听得不十分清楚，凑过头来，睁大了眼睛。
孙观瞥了吴敦一眼，继续道：“小鱼在河中过活，一日乘涡水东至大海，望着东海波浪滔天，十分欣喜，有心随浪竞波，又有些不舍涡水故园，因此十分苦恼，敢问先生，若你是那条小鱼，先生将会如何去处？”
如果说在以前，孙观虽然尊敬着叫简雍一声“先生”，不过那更多的是因为简雍乃是州牧刘备的亲信的缘故，不过自从这一回出征淮扬归来，自州牧刘备以下，包括新近归服的张昭，坐镇下邳的孙乾，诸葛瑾，再没有人怀疑简雍乃是徐州牧刘备以下第一人，就是张飞，也隐隐惟简雍马首是瞻了，是以孙观此时声音里，也便多了几分谨慎，虽然简雍依然与他兄弟相称，他却绝不敢，再在简雍面前称兄道弟了。
吴敦是急性子的，总算耐着性子听完，待着孙观住口了，再忍不住大声奇道：“什么小鱼？小鱼还会说话？你没喝多吧！”
孙观却不理他，自斟一杯酒，望着简雍。
虽不知孙观为何有此一问，也不知孙观这一问，是为他自己，还是为臧霸而发，简雍笑了笑，道：“百川东流，总是归之于海，小鱼视涡水为家，乘兴便往东海逐浪，兴尽而归，有何不可？”
孙观展颜一笑，举杯相祝：“多谢先生！”
旁观的徐盛，微微一笑：“不知仲永说了是喜欢长居涡水，还是到东海逐浪