。”
“对对……”纳尔逊终于想起了正事儿,连忙挥手道,“不是,我是说,我不光找到了你舅舅,我还找到了你爸爸。”
“你说什么?”
“我说,我找到你爸爸了!”
“你找到什么了?”
“我找到你爸爸了!”
“你什么我爸爸了?”
“我找到你爸爸了……”
“谁找到我爸爸了?”
汤姆可能一时之间没听懂纳尔逊在说什么,又或者他发自肺腑地抗拒这个消息,他甚至觉得有些纳闷,纳尔逊怎么像那种被施展了魔法循环播放一首歌的音乐盒一样把一句话颠三倒四地说。
纳尔逊被气乐了,他从口袋里掏出一张皱巴巴的《巴黎日报》,把它紧紧地贴到镜面上,端起镜子,冲汤姆大声吼道:
“你的父亲,老汤姆·里德尔看到了我们在巴黎的报道,去巴黎找你了!他在《巴黎日报》上刊登了寻人启事找咱们俩,你自己看吧!”
汤姆陷入了长久的沉默,因为报纸糊住了镜面,纳尔逊看不清他的表情与状态,在安静的空气中,他一度以为汤姆掉线了,但隐隐传来的呼吸声告诉他对面的人正在认真地阅读那版只有几十个字的报纸。
“纳尔,”良久,汤姆才憋出一句:“你怎么什么东西都能找到?”
纳尔逊撩开了盖在镜子上的报纸,汤姆的脸上满是忧郁,神色阴沉到几乎可以挤出水来,他上次看到汤姆这副模样还是在巴黎街头,汤姆看到那份名为《寻找皮提亚——伟大的行为艺术家阿不思·邓布利多与盖勒特·格林德沃初现巴黎街头》的离谱报道时。
“你知道的,我精于此道。”纳尔逊拿出镶有复活石的戒指,冲着汤姆晃了晃,“不过这次倒不是我找到的,是有个圣徒看到你在找格林德沃,才把报道拿给我的。”
汤姆的表情更忧郁了,他此刻宛如被命运捉弄的俄狄浦斯、拿起霜之哀伤的阿尔萨斯和垂涎着皇位的胡亥一般——惹得纳尔逊不由得问了一句:“