看看……”杰克大副眯起眼睛望向码头，不一会儿就转过头来，“你可一定要避免和他们接触，他们不是军人，是伦敦来的精神病人，不知道送去欧洲做什么……不过你应该不会和他们打交道，他们的负责人是不会让他们出门的。”
杰克大副又很快用一些海上特有的粗话骂起公司来，骂他们给这趟班次塞来这些危险分子，骂他们是趴在海员身上的吸血鬼，诅咒他们的船全部沉到海里……眼看着他的话题越来越危险，越来越邪乎，纳尔逊赶忙制止了他。
“别这样，我们还在这艘船上呢。”他拽住杰克大副的袖子，“说起来，叫杰克的人可能天生就和大海有缘，我已经认识四个和大海有关的杰克了。”
“谁？”杰克大副又往烟斗里塞了点儿烟丝，捧起来大口地嘬着，一边饶有兴致地问道。
“除了你们两个，还有两个人，一个叫杰克·斯派罗，一个叫杰克·道森。”
“他们是什么人？也是海员吗？”
“不是，他们是小说里的人物，一本海盗小说，一本爱情小说。”
“怪不得我不认识他们，”杰克大副咧嘴轻声笑起来，用自嘲地语气说着，“毕竟我少读书。”
他又往码头上瞅了一眼，磕掉烟斗里的烟丝，直起身子戴好水手帽，“我得去甲板上了，晚点记得下楼吃饭。”
“再见。”纳尔逊脱帽告别，望着空荡荡只有几个打扫卫生的海员的码头，走向楼梯一级一级往下跳，船身又震动了一下，纳尔逊能够听到沉重的铁链被缠上绞盘的摩擦声，以及通过铁链传导到岸上的，船锚剐蹭河床的声音。
“呜——”
当汽笛声响起的时候，纳尔逊已经躺在浴缸里津津有味地看着房间中的广告了，他的床上散落着几张地图、一份报纸还有一个笔记本，最上面的一张描绘着目的地为波兰的北海海运航线。
“这可能是这艘船最后一次走这条航线了。”纳尔逊摇摇头，把头埋在水里咕噜咕噜吐着泡泡，水中的声音变得模糊而又魔性，