?
对于伯纳诺这个姓氏，即便刘天睿不是美国人，也并不陌生。相反，当年为了完成老头交待的任务，他对这个姓氏还有过很深入的了解。
“伯纳诺”这个姓代表着最古老的黑手党家族，在约瑟夫？伯纳诺的老家，百分之八十的成年男人坐过牢。当年卢西安诺召开黑手党全国代表大会时，尽管伯纳诺只有26岁，但出于对这个古老家族的敬畏，约瑟夫？伯纳诺还是被选举为黑手党历史上最年轻的教父。在这个黑暗社会里，年龄不算什么，辈份决定权力。而后卢西安诺等老一辈美国黑手党领袖已经衰老、消逝，伯纳诺世纪终于到来，约瑟夫蠢蠢欲动，发誓要成为卢西安诺第二。约瑟夫要根除的第一个障碍，就是后起之秀卡罗？甘必诺。
然而，甘必诺惯使极老练的政治手腕。他巧妙地避开了针对自己的暗杀，并没有直接报复约瑟夫，而是唆使约瑟夫的手下迪？格莱戈瑞另立山头，挑起伯纳诺家族的内战。然后，在黑手党全国委员会上，甘必诺说服了其他成员票剥夺了约瑟夫的教父资格，选举格莱戈瑞为伯纳诺家族的新教父。
格莱戈瑞成了伯纳诺的靶子，而甘必诺则置身事外。在全国委员会的支持下，格莱戈瑞没有输掉战争，但也没赢。伯纳诺家族的内战持续了3年，双方都损失惨重。
美国媒体对约瑟夫倾注了极大的热情，《纽约时报》甚至开辟了专版来报道这场黑帮家族内的仇杀。是到甘必诺再次出面的时候了，他提出一个和平方案：约瑟夫和格莱戈瑞都退休，由卡迈因？加兰特——一个约瑟夫和格莱戈瑞都能接受的人，担任新家族的教父，并负责监督停战协议的执行。
约瑟夫没有选择的余地，拒绝甘必诺的和平方案将被视为自私的举动，他只能退出江湖。但约瑟夫并没有销声匿迹，他终于找到了最适合自己的位置。《一个恐怖的男人：约瑟夫？伯纳诺自传》轰动一时，甚至连美国哥伦比亚广播公司的“60分钟”节目也为他做了一个专题。书中把甘必诺描述成一个见利忘义的小人，一