在茱蒂看新闻的时候，詹姆斯随意地给自己倒了一杯水，一边喝一边等茱蒂。
新闻主播职业化的嗓音在公寓中回荡着，而茱蒂的脸色也渐渐变得苍白，她紧紧咬住下唇，直到咬出血来也不自知。
片刻后，新闻结束，电视台插播了一段广告。
而此时的茱蒂已经站都站不稳了，她死死盯着电视机，脑袋中还回放着刚才新闻的画面。
那片映染在火光中的地方是来葉崖，火焰和热浪包裹的车是雪佛莱C1500！
她对那辆车太熟悉了，因为那是赤井秀一的爱车。到日本后，他们每次一起行动几乎坐的都是那辆车。
秀的车爆炸了，那他呢？他是不是也死了？
因为警视厅至今未对爆炸原因做明确的阐述，媒体什么猜测都有，也就忽略了本次事故其实并未造成人员伤亡。
听完主播的介绍，茱蒂甚至以为赤井秀一已经葬身火海了。
她控制不住地浑身发抖，掩面而泣。
秀，秀，你真的死了吗？
詹姆斯将她的反应看得一清二楚，他放下水杯，关心地说：“看你的反应，那果然是赤井的车。到现在你还是不肯说实话吗？”
随即他有些无奈地摇了摇头，语带失望：“你和赤井是我最看重的后辈，我作为你们的上司和前辈，难道连你们遇到危险都不知道发生了什么吗？”
茱蒂扬起头，看向詹姆斯。她的眼圈红红的，像只受伤的小兔子。
“对、对不起。”茱蒂低声道歉，心中的防线终于在这一刻破灭了。
她想把所有的事情都说出来，让詹姆斯成为她的主心骨，仿佛只有这样她才不会崩溃。
詹姆斯温和地注视着她，眼神中带着鼓励。
茱蒂咬咬牙，鼓起勇气准备从赤井秀一和公安的合作开始说。
然而就在话语即将出口的瞬间，昨天赤井秀一临走时的嘱托却适时响起：
“不管发生什么事，这件事都不要告诉任何人。”