酷熊公国以蛮横霸道，侵略成性着称，但同时也所有人类帝国中对待亚人族类人族最为宽厚开放的帝国，矮人族更是在酷熊公国中占据了不可或缺的重要位置。当然更重要的是，酷熊家族一直就是戈隆背后的黑城公会最重要的合作伙伴，戈隆当然不会对与酷熊的矮人全机械化军团交战感兴趣，但这却是他目前能够名正言顺前往北境的最佳机会，戈隆当然不会错过。
“母亲大人，也许您还不知道，最近的帝国边境十分复杂，几乎所有的帝国敌对势力这些时间都有动作，父亲大人也是因为这个缘故最近才无法回到这座城堡的。而我现在接到的这个任务也许能够对父亲大人有所帮助，我认为我没有理由拒绝……”
戈隆预计的没错，在他抬出雷图瑟斯之后，这位元帅夫人果然沉默了，良久过后，她终于默默地点了点头，总算是同意戈隆的离去。
当她转身离开时，看到她那孤寂单薄的背影，戈隆突然间觉得有些许难受，在他面前的并不是那位传说当中仅凭借龙威就能征服一个国家的传奇巨龙，戈隆现在看到的，仅仅只是一个内心孤独，情感失落，渴望得到温情与关怀的普通女人而已，一瞬间，那个背影竟是与巨妖拉法娜的形象有些许重叠，也直到这一刻，戈隆才深深地感受到……他自己……其实也在疯狂地思念着他的母亲……
当戈隆意识到时，他已经从后面揽住了伊瑟拉的纤腰，将这个高挑的身段比他还要高出一些的女人轻轻地搂住，这是个不包含任何杂念与欲=望的拥抱，有的，就只有两颗同样寂寞，同样渴望与亲人团聚一起的微凉之心。
伊瑟拉的身体从惊怒僵硬，再到放松，然后这个美丽的女人转过身来，将戈隆的面孔轻轻地拥入怀中。两个人都没有说话，他们只是静静地感受着对方体温带给自己的温暖，时间不知道过去了多久，伊瑟拉终于轻轻推开自己的养子。在他的额头亲吻一记。
“对不起……”
两人竟是同时说出同一句话，一句和此时的场面气氛完全不符的莫名其妙