千钧过来，扶起醉酒的砂冈，砂冈还在嚷嚷，“我这棵摇钱树要是转移阵地的话，你也别想在这一行混下去了，乃绘。名侦探，我们明天再聊吧！”千钧架着砂冈，跟着谷川走，走到田原旁边，砂冈叫嚣，“我随时可以离开，田原大师！”长冢着急了，站起来跟上谷川，“砂冈要是离开的话，我们公司就没有卖点了！乃绘社长，你好好说说他吧！”小兰感叹，“没想到电视和现实生活差这么多！”柯南道，“就是说啊！”香保里道，“家家有本难念的经啊！”
说话间，长冢返回来了。长冢坐下来，“真是让几位见笑了。你们别看砂冈那样，其实他这个人是很认真的，对节目制作还是很热衷的。只是他的酒量一向很差，请你们原谅。”小兰道，“不要紧的，请你们加油啊！”香保里笑道，“醉酒后说的话往往不能当真的，你们也不用太在意。”长冢笑道，“谢谢你们的谅解。好了，我们来继续喝酒吧！”长冢拿起酒瓶，发现里面没酒了。田原站起来，“这样吧，我去帮你拿酒来。”长冢道谢，“麻烦你了。”
301房间门口，谷川打开门后，将钥匙递给砂冈，砂冈有些清醒了，“我刚才说的太过分了，对不起。”千钧道，“这还像句话。好了，砂冈先生，我们就不进去了，好好休息吧，晚安。”砂冈似乎有话要跟谷川讲，“社长……”但谷川道，“我也累了，要回房间休息了。千水先生，今天真是太感谢了。”千钧看出她心情不大好，“嗯，好的，我先下去了。谷川小姐，祝你有个美好的夜晚。明天见！”谷川打开隔壁302房间的门，进去了。千钧直接返回花园餐厅了。
千钧回到餐厅后，过了一小会儿，田原拿着几瓶酒和饮料走进来，“抱歉，让大家久等了！”千钧急忙上前帮忙，接过那几瓶饮料，“辛苦了！”毛利大笑，“就等你的酒了。”千钧将饮料分给小兰、香保里和柯南，三人一起向田原道谢。田原笑着说不客气，然后主动给毛利倒酒，“来来，毛利先生，再喝一杯吧！”毛利大喜，“好，多谢了！”小兰低声道，“砂