炎热的暑假终于来到了，千钧刻意选了一个大家都有时间的日子，就是本周的周六周日。他约了静杨、小雅、直子、花井、梅琴、由美一起去伊豆海滨浴场游玩。上次白色海滩没有去成，静杨、小雅、直子也都觉得很遗憾，这次可真是欣喜若狂，兴冲冲地开始准备。梅琴刚好有几天空余时间，藤野特意给她批了假，“总是拼命工作，也不是办法。适当时候要放松一下，去伊豆玩一次吧。”梅琴露出回忆，“伊豆吗？上次带志保去已经是十几年前了……”由美倒是简单，直接将工作移交给沼田接手，“我出去玩几天，拜托你了，反正周末也要倒班休息。”沼田羡慕，“又跟男朋友去伊豆？我也好想去……”由美取笑她，“让你老公请你去嘛！”沼田苦着脸，“他才没有那个情趣。”
花井也不想连续拒绝千钧，就跟晓月商量。晓月同意了，“最近咱们都很辛苦，难得有个假期。我也好久没去伊豆游泳了，我也去好了！”于是，花井回复千钧，“我和晓月一起去，工作都安排妥当了。”千钧一愣，“晓月也去啊？这个小妹就会给老哥添乱，这样我怎么泡美女啊，真是的！”不久，千寻打来电话，说要来东京玩，听说大家要去伊豆，“好啊好啊，我也去。伊豆海滨浴场……皇后酒店是吗？那天，我直接过去跟你们会合，就不来东京了。千钧哥哥，就这么说定了！”
千钧还没来得及反对，千寻已经做了决定挂断电话，开始准备衣物。千钧很是郁闷，等晚上回到家，晓月有些奇怪，“哥哥，你怎么不邀请小兰和柯南呢？以前你不是总邀请他们两个吗？”千钧没好气道，“小兰要去的话，毛利大叔多半会跟着去看美女，有他在肯定会出命案，我们还怎么玩啊！”晓月仔细一想，还真是，每次有毛利和柯南在，案件发生率就会直线上升，很少有平平安安的时候。看着晓月兴高采烈地准备泳装等物品，千钧想劝她不要去的话终究没有说出口。妹妹也终于长大了，已经亭亭玉立，不再是以前那个小丫头了，千钧如此感叹。
毛利事务所，晚上，小兰悄悄