为了将竹叶青的注意力引到自己身上来，龚润笑着仰起头望着竹叶青，摆出一副想要搭讪的样子，而林逸为了避开竹叶青，则把头故意转向了一旁，可要命的是，不知道是不是两人巨大的长相差距，竹叶青竟然忽略了长着一张大叔脸的龚润，而是笑着走到了林逸的面前，然后用倭国语“叽里呱啦”地说了一大通林逸一个字儿也听不懂的话。
她在说什么？
林逸心中一阵着急，可是为了隐藏身份，他这会儿又不方便问龚润，只能靠自己应对了，看那竹叶青一脸的媚笑，而且作为这家酒馆的老板娘，林逸估摸着那竹叶青应该说的是讨好客人的话，比如她是在奉承自己长得帅？
应该是**不离十了，林逸自认为揣摩准了竹叶青的心思，于是极快地在自己脑海中搜寻那极度匮乏的倭国语言，沉吟半晌之后，终于看着竹叶青微笑着回应道：“哟西，哟西！”
这个时候“八嘎”肯定是不能说的，“呀嘛爹”也不怎么合适，林逸所会的倭国语言也就只剩下“哟西哟西”了，这个回答类似于英语中的“OK”，多数时候都没有十分确切的意思，用来敷衍最合适不过了。
就在林逸为自己的急中生智默默点赞的时候，龚润的脸色却是突然变得极为难看，也顾不得什么暴露身份不暴露身份了，稍稍起身俯在林逸的耳边，小声地说道：“她是在问你需不需要找个小姐来陪你喝酒，然后共度良宵，你瞎‘哟西哟西’个什么劲儿啊？”
“啊？”林逸惊骇地张大着嘴巴，悔不当初地连连摆手，“呀嘛爹，呀嘛爹……”
这回肯定对了，“呀嘛爹”在倭国语言中就是“不要”的意思，倭国小电影里面的女人经常这样叫，林逸学得那叫一个惟妙惟肖，就连脸上的神情都和倭国小电影里面的女人如出一辙。
龚润一脸尴尬地坐了回去，恨不得立马抓起林逸就跑，省得这小子在这儿丢人现眼，竹叶青倒是没有表现出什么嫌弃的神态，只是显得有些迷茫，仍然笑着望向林逸，用倭国语在说着什么。