夏季以来最炎热的一天终于要结束了，天渐渐地昏暗下来。木兰花新月街，木兰路，三道人影出现在了一个紧锁大门的游乐场外面。
“阿拉霍洞开。”一个压低了的女声响起。
“哈利就在里面了，在前面那家商店我们拖延得太久了，现在我们得跟紧一点儿。”艾伦踏着干枯的草地往前走去。
这几天之所以没有派麦琪来而是他们亲自尝试跟踪，其实主要还是因为艾伦也想趁机带着卢娜和赫敏在这晚上基本没人的游乐园散散步，就当放松一下。
游乐场里和周围的街道一样空荡荡的，游乐场的大门被一只无形的手拉开，过了几秒钟，又自己关上了。
“他在那儿。”三个人没有再继续前进了，尽管光线朦胧，但是依然可以看见那个头发凌乱、带着圆框眼镜的男孩儿坐在秋千上，他的一只胳膊挽着铁链，目光忧郁地望着地面，有一下没一下慢悠悠地摇晃着。
“他的伤疤看起来又疼了。”赫敏看到哈利抬起了手揉了揉额头上的伤疤，担忧地轻声说道。
秋千上的哈利想着自己的心事，远远地隐身跟踪着哈利的艾伦、卢娜、赫敏三人警惕地观察着周围的情况。
夜幕已经降临，一个闷热而柔和的夜晚到来了，空气里弥漫着热乎乎的干草味儿，一时间四下里只能听见游乐场栏杆外的道路上传来的低沉的车辆声。
一阵喧闹声打破了这片静寂，哈利抬起头来。周围街道的路灯投下一片朦胧的光影，一伙人影正在穿过游乐场，其中一个大声哼着一首粗俗的歌，其他人哈哈大笑。还有轻微的丁丁声传来，那是他们推着走的几辆价格不菲的赛车发出的声音。
打头过来的是个麻瓜，艾伦认出了那是哈利的表哥达力·德思礼，此刻正由他那帮狐朋狗友陪着朝家里走去。达力还像以前一样人高马大，但看上去不再是个小胖子，而是一个有着肌肉、颇为强壮的青年了。
他们并没有发现哈利，直到趁达力和他的那群朋友告别，哈利才跳下秋千，从树