族长看着李斯特，试探地问道：“你是黑鹰？”
李斯特摇了摇头：“我不是你说所说的黑鹰，你认错人了。”
族长爽朗地一笑：“没关系，你不是黑鹰也没关系，不管怎么样，你都是我们矮人族的朋友。”
族长看着仍在发呆地加布力尔，板起了脸严肃的道：“加布力尔，虽然跟着你一起出去的族人都死了，但是我相信他们是不愿意看到你就这样毫无意义地死去，你好好地想想看，你今天如果就这样死在这里，有什么意义？你有脸到地狱里去见那些族长吗？”
加布力尔抬起头，迷惘的看着族长，半响之后，他还是无言地垂下了头，族长叹了一口气，对吉罗德说道：“吉罗德长老，你就带他回去吧，好好地劝劝他。”
吉罗德点了点头，伸手将矮人锤递给了族人，一手扶起加布力尔，将他扶进了谷中。
族长看着手中血斧模样的矮人锤，一缕悲伤的神色浮现在他的脸上，李斯特低声问道：“族长，你怎么了？”
族长神色一振，掩去了脸上的悲色，对着李斯特道：“没事，不说这些，你们来了这么久，还让你们呆在谷口，真是不好意思，快随我进谷吧，让我们好好地招待你们，你们也尝尝我们矮人族里的特产。”
谷中族长的家里，李斯特和诺德哥达围着族长坐着，劳伦斯拉丁和蓝伯特都回到各自的家里去了，没有再陪着李斯特他们了。
族长端起酒碗，向李斯特和诺德哥达敬酒道：“尊敬的客人，你们来试试我们族里自己酿制的美酒，也不知道你们的酒量怎么样，不过我们矮人族从来没有人用过杯子，现在整个谷中也没有杯子了，你们就将就一下吧。”
李斯特和诺德哥达都暗暗咋舌，都是用碗喝酒，看来矮人个个都是海量啊，诺德哥达想起自己和加布力尔打的赌，看来加布力尔没有说错，自己喝酒真的不是他的对手，嗯，下次再也不和他斗酒了。
李斯特和诺德哥达端起了碗，与族长碰杯之后，干了一口，嗬，好烈的酒