伦斯拉丁冷静了下来，她抽出了自己的手，对着加布力尔笑了一下，此刻，劳伦斯拉丁已经放下了心底的包袱。
一行人走到山谷口的时候，原来空无一物的山谷口突然冒出了一队矮人，每个矮人手中都握着一把连环驽，箭尖都对着李斯特他们，矮人们一脸怀疑的神色，疑惑的看着与李斯特和诺德哥达站在一起的矮人。
加布力尔提高声音叫道：“不要动手，我是加布力尔，我回来了，族里的宝物我也带回来了，快带我去见族长。”
矮人们一阵欢呼，欢呼之后，有人马上回族去报告这个好消息去了，挡在谷口的矮人中走出一个年轻的矮人看着李斯特和诺德哥达问道：“加布力尔长老，那这两位人族的是来干什么的？”
加布力尔看着李斯特微笑着说道：“这两位是我们矮人族的恩人，正是得到了他们的帮助，我才能顺利找回矮人锤。”
年轻的矮人轻啊一声，向李斯特和诺德哥达躬身道：“不知两位是我矮人族的恩人，刚才多有得罪，还请原谅。”
诺德哥达看了李斯特一眼，发现李斯特没有开口的意思，忙上前一步，扶起了矮人：“矮人兄弟不必多礼，我们和加布力尔大叔是好朋友，不会计较这些的。”
这时，谷中突然欢声震天，接着只听到一片杂乱的声音向谷口传来，谷口的人一瞧，原来矮人族的族长和长老们都跑了出来，身后跟着一大群矮人，不过每个矮人的脸上都是喜气洋洋的。
跑在最前面的是一个胡子齐腰的老矮人，虽然年纪可能是跑来的人中间最老的一个，可是他的身手却是最快的，一个人冲在最前面，把其它人远远的落在了身后，他一边跑一边叫道：“加布力尔那小子在什么地方？快出来，把矮人锤交给我看看，不交出去，今天晚上就要他好看。”
劳伦斯拉丁和蓝伯特都看着加布力尔笑了起来，加布力尔的老脸也有点微微泛红，诺德哥达凑到了加布力尔的身边，奇怪地问道：“这位大喊大叫的是你们族的什么人呢？”
加布力