王祖贤倩女幽魂的剧情，讲解的是一个宁采臣书生替人收账，因为帐簿被大雨弄湿，而被迫在兰若寺留宿数夜。路遇道士燕赤霞，燕赤霞警告他尽快离开。宁没有理会，后被古琴声引至郊野而遇到女鬼聂小倩。
女鬼只能在夜间活动，见阳光会化灰。小倩被千年树妖(姥姥)所控制，迫她引诱凡人，然后树妖就会用一条长舌将其魂魄和肉身吸干。小倩引诱宁采臣，却被他的真情所感动，不愿加害于他。两人希望生死相依，然而姥姥要将小倩嫁给黑山老妖，宁采臣求救于燕赤霞，最终打退树妖，又消灭黑山老妖，小倩得以投胎做人。
而刘依非版本的倩女幽魂：
年轻的燕赤霞立志要成为一个优秀的猎妖师，他选择黑山作为他修行和圆梦之旅的起点。黑山里有很多古老的精灵妖怪，它们过着原始的生活，粗糙简单却充满杀戮气息。燕赤霞经历了一场又一场的凶险恶斗，令他的剑变得更可怕，他的力量也更强大，甚至自信可以战胜一切；直至那一天，他遇上了聂小倩。
古天乐扮演的燕赤霞爱上了狐狸妖怪刘依非版的聂小倩.两人彼此相爱.但是，人妖殊途，不可能在一起.燕赤霞用神兵封印了聂小倩的记忆.却在当晚与千年老妖姥姥大战的时候，因为没有神兵间接的害死了三个师兄弟.
很多年以后，黑山山下的所有河流突然干涸，山下的村民向当地的官府求助.官府派来了工匠宁采臣来.宁采臣决定组成开山队，带领大家上山寻找水源.上山之后，开山队的都被山里的女妖吸了元气而死.只有善良的宁采臣遇到了聂小倩.很快宁采臣就用糖果骗取了聂小倩的一血.
千年老妖姥姥要冲破封印必须吸收大量的元气，所以用法术控制聂小倩的真身.
但是，村民们喝了千年树妖的精血，中了妖毒，为了解救这些村民，燕赤霞与夏雪风雷还有宁采臣等人上山对付姥姥.最终燕赤霞与姥姥同归于尽，解救了村民.
两个版本摆在众人的面前，不管哪个版本，神鬼类恐怖片都是令