至此，2007年碗赛资格全部尘埃落定，次级碗赛即将于十二月第三周陆续登场，四大碗赛则等待元旦过后为新年拉开序幕，全美冠军赛作为终极大轴于一月七日吹响开赛哨声，为整个赛季画上句号。
对于那些没有能够赢得碗赛资格的球队来说，赛季已经结束，球员们应该准备即将到来的期末考试，教练员们则能够稍稍放松享受一个圣诞节假期，然后就需要在全美旅行，为下赛季的新生录取奔波。
不过，堪萨斯州立大学并不在此行列——时隔四年，他们即将再次迎来新年过后的赛事；球队历史首次，他们即将登上整个赛季最后一场比赛的舞台。这也意味着，他们还有很多很多工作需要完成。
然而，在那之前，对于这些球员们来说，还有非常重要的事情需要完成：期末考。
只有在此时，他们才能够意识到，自己依旧是大学生，而不是职业球员，橄榄球比赛只是“业余爱好”。
又是一堂日常恢复训练课结束，班克斯正在更衣室里长吁短叹。
“啊……不想考试。我坐在图书馆里就想睡觉，怎么办？我觉得，那些厚厚的书籍根本就是蓬松枕头，那暖烘烘的暖气简直就是无法抗拒的魔鬼。上帝，我宁愿留在训练场加练，阿奇教练怎么加练都没有问题，只要能够回避期末考试。”
然后班克斯就看到正在挤眉弄眼的塞德里克，还有幸灾乐祸的霍尔，他不明所以地说道，“你眼睛抽筋啦？”
“真的吗？加练也没有问题？不如我们就先从’自杀’开始，不多，就先来五组，测测速度，你觉得怎么样？”
身后传来一个怡然自得的声音，一本正经地说着一点都不好笑的笑话：
所谓“自杀”，其实是一项基础训练。以一条底线为标准，进行往返跑，却不是简单的往返跑，而是一种变速往返跑，先往前跑五码，折返；再往前跑十码，折返；又往前跑二十码，折返……如此类推，一直到最后一次折返的距离是一百码，回到起跑线，结束一组训练。