初次打猎就放倒一个大家伙，安峰喜不自胜，当然也少不了乔安娜的功劳，如果不是她眼尖，安峰这新手根本找不到野猪，也弄不死猎物。他端枪跪在野猪身旁，让乔安娜给他拍照，然后她也拿着弓和猎物合影。
拍照结束后不久，其他方向的伙伴们循着枪声赶了过来，发现这头庞大的野猪时都少不了一阵赞叹。安峰绘声绘色的描述自己方才的猎杀壮举，当然忽略了第二枪来不及上膛的乌龙，只说第二枪射偏。
说完朝乔安娜眨眼睛。
她笑着没有戳穿安峰的小伎俩。
保罗后面弄了辆全地形车过来，这么大头野猪可扛不回去，只能放在全地形车的前引擎盖上，用特制的绳索绑住，然后大家一起慢慢往木屋的方向挪。途中遇到了前来汇合的弗兰克，一阵赞叹后，结伴返回。
回到小木屋营地，其他人纷纷围着野猪观看、拍照。保罗写着一些击杀野猪的记录，即使是私人猎场，但美国政府的狡猾无处不在，这头野猪同样要一张猪票，并且以后还要找机会把资料交给当地渔猎局。
保罗收起纸笔，鼓掌：“今晚我们来一场烤猪宴！”
当晚磨刀霍霍，动手杀猪。砍腿剥皮清理内脏，只把猪脑袋留了下来，回头拿去申报用的。晚些时候，外出打猎的最后两人：古里和马克也回到了营地，他们也有收获，一只已经死透的北美郊狼。
谈到这次猎杀，马克很是感慨，说他们发现狼群后，追了一千多米，在狼群即将穿过公路逃脱时，已经喘的不行，准备放手一搏，结果还没把气喘顺，古里就开火了，一枪放倒一头母狼，堪称神射手。
经验丰富的老猎手保罗听到马克的描述后，也是佩服，一般猎手从追击到射击是需要一个调整过程的，还喘着气肯定无法保证射击精准度，但古里刚跑停下来就完成了瞄准到射击的动作，这门技术恐怕需要不断的苦练。
古里并不藏私，他慷慨的传授自己的调整诀窍，几个老猎手都听得津津有味，安峰也懂了一些。但古里这门