些可怜。
乔安娜请安峰进去喝茶，坐了一小会，超市购物回来的凯莉又邀请他留下来吃饭，架不住她的热情，安峰留了下来。其实心里还是有点小开心的，因为今晚家里什么都没有，要回去只能傻乎乎的自己动手，或者吃古里的俄式大餐。
乔安娜不知道去哪儿了，毛孩子安迪找不到人陪玩，就缠上了安峰。无奈，他拿来几个棒球，像逗皮皮和蛋蛋一样，扔出去，安迪接住，又扔给他，他又扔出去……弗兰克给他们端上一些点心。
弗兰克在他对面坐下，安迪由于迫于跑去接球，摔了一个跟头，不过弗兰克只是看着他，眼神鼓励他站起来，安迪也仿佛没事人一样，自己爬了起来，又嘻嘻哈哈的和安峰继续玩。典型的美国式教育。
弗兰克笑着问：“布鲁斯，明天的感恩节你打算怎么过？”
安峰把棒球抓在手里，说：“暂时没想法，我还是第一次过感恩节呢。”
弗兰克说：“要不你留下来跟我们一起过吧？”
“这合适吗？”安峰问，感恩节对于美国人来说，只亚于圣诞，就和我们过的中秋节一样，是家人团聚的日子。
弗兰克笑着说：“你要来我们非常欢迎。其实每逢感恩节，热情的美国人都会邀请远离家乡的好友一起度过的。”
“谢谢你的邀请，我会来的。”安峰说。