他一把抓住那张羊皮纸，伸手张开它，借着变回蓝白的火焰读起来。
“代表德姆斯特朗的选手是，维特。克伦。”他清晰有力地宣布道。
一时厅内掌声雷动。“意料之中！”罗恩喊道。哈利见维特－克伦从斯林德林桌站起身，懒懒散散地朝前走去，右转，沿职员桌而下，消失在通往隔壁房间的走道上。
“维特。克伦！”卡卡罗夫大叫，他的声音比掌声还响，人人都听到了。“我就知道是你的份。”
“呃，难道他是这个老头的私生子？”陈平恶意地猜测道。
掌声，谈论声渐渐小了。大家的注意力又移到杯上几秒之后，它再次变红，火焰推出第二张羊皮纸。
“代表布斯巴顿学校的选手是，”丹伯多宣布，“芙璐－迪米高！”
“罗恩，是她！”哈利叫起来。那个有着美丽金发的女孩优雅地站起身。往后一甩她那锻子般闪亮的头发昂首阔步从拉文克劳桌与赫奇帕奇桌间穿过。
“哦，看她们多么失望哪，”赫敏看着那群女生说。
“芙璐－迪米高也消失在走道里。大厅里又是一片寂静，不同的是这次的沉寂太强烈，大刺激了，几乎能感觉出来。下一个是代表霍格沃兹的选手
燃烧的高脚杯再次变红，火花四射，火舌高卷。邓布利多从火端扯出第三张羊皮纸。
“代表霍格沃兹的是。”他忽然停顿了一下，似乎有些不相信自己的眼睛，随后他笑了，抬起头来大声宣布道。
“张—良！”
一片寂静
“不，是那个讨厌的家伙。”罗恩高声叫道，但他的声音，却被赫敏的鼓掌声掩盖了大半，接着，拉文克劳的桌子上，也响起了掌声，然后是斯林德林。有人注意到，斯内普教授，都在鼓着掌，最后，掌声在赫奇帕奇的桌上响起。
陈平的目光扫过了边上和对面的两个女孩，卢娜鼓掌鼓得手都红了，张秋却一脸惊奇地望着他。
“我说话算话。”
陈